Traduci tedesco arabo أراضي تحت الانتداب

Risultati Correlati

• das Mandatsgebiet (n.) , [pl. Mandatsgebiete] , {pol.}
  منطقة تحت الانتداب {سياسة}
  altro ...
• die Delegierung (n.) , [pl. Delegierungen]
  اِنْتِدابٌ
  altro ...
• die Abkommandierung (n.) , [pl. Abkommandierungen]
  اِنْتِدابٌ
  altro ...
• das Mandat (n.) , [pl. Mandate]
  اِنْتِدابٌ
  altro ...
• die Treuhandschaft (n.) , [pl. Treuhandschaften] , {pol.}
  اِنْتِدابٌ [ج. انتدابات] ، {سياسة}
  altro ...
• der Mandant (n.) , [pl. Mandanten] , {Legge}
  اِنْتِدابٌ [ج. انتدابات] ، {قانون}
  altro ...
• die Abordnung (n.) , [pl. Abordnungen] , {pol.}
  اِنْتِدابٌ [ج. انتدابات] ، {لأداء عملٍ ما}، {سياسة}
  altro ...
• die Beauftragung (n.) , [pl. Beauftragungen]
  اِنْتِدابٌ [ج. انتدابات]
  altro ...
• die Mandatsherrschaft (n.)
  الانتداب
  altro ...
• die Rechtshilfe (n.) , {Legge}
  انتداب قضائي {قانون}
  altro ...
• der Lehrauftrag (n.) , {educ.}
  انتداب للتدريس {بالجامعة}، {تعليم}
  altro ...
• die Abordnungszeit (n.)
  مدة الانتداب
  altro ...
• der Mandatarstaat (n.) , {pol.}
  دولة الانتداب {سياسة}
  altro ...
• die Beiordnung (n.) , {Legge}
  انْتِداب مُحامٍ {قانون}
  altro ...
• die Abordnung eines Angestellten (n.)
  انتداب موظّف
  altro ...
• die Mandatsvereinbarung (n.) , [pl. Mandatsvereinbarungen]
  اتفاق انتداب
  altro ...
• britisches Mandatsregime
  نظام الانتداب البريطاني
  altro ...
• die französische Mandatszeit (n.)
  فترة الانتداب الفرنسي
  altro ...
• das Völkerbundmandat (n.)
  انتداب عصبة الأمم
  altro ...
• die Länderei (n.) , {econ.}
  أراضي {اقتصاد}
  altro ...
• das Grünland (n.)
  الأراضي العشبية
  altro ...
• das Pachtland (n.)
  الأراضي المستأجرة
  altro ...
• die Flurbereinigung (n.)
  تخصيص الأراضي
  altro ...
• die Renaturierung (n.) , {agr.}
  استصلاح الأراضي {زراعة}
  altro ...
• das Agrarland (n.)
  أراضي زراعية
  altro ...
• der Besitzerwerb (n.)
  استملاك الأراضي
  altro ...
• die Landvermessung (n.) , {area}
  تسوية الأراضي {مساحة}
  altro ...
• der Grundstücksmarkt (n.) , {econ.}
  سوق الأراضي {اقتصاد}
  altro ...
• landwirtschaftliche Flächen Pl.
  الاراضي الزراعية
  altro ...
• die Gebietsabtretung (n.)
  التنازل عن الأراضي
  altro ...

esempi

• Über Dutzende andere UNO- Resolutionen haben die USA und Israel über all die Jahre allerdings nie ein Wort verloren. Dasgeht zurück bis zu Resolution 49 aus dem Jahr 1947 über die Teilung Palästinas, welche die Gründung eines arabischen und einesjüdischen Staates ungefähr entlang der Mittellinie des Mandatsgebietes Palästina forderte.
  ولكن، ولسنوات طويلة لم تنبس الولايات المتحدة أو إسرائيلببنت شفة في إشارة إلى العشرات من قرارات الأمم المتحدة والتي تعود فيالزمن إلى قرار التقسيم 49 الصادر في عام 1947 القاضي بتأسيس دولتينمنفصلتين، إسرائيلية وعربية على ما يقارب نصف الأراضي الفلسطينيةالواقعة تحت الانتداب.